Uittreksel (surat domisili) yang intinya berupa pernyataan dari Gemeente setempat bahwa seseorang tinggal di kota tsb. seringkali dibutuhkan untuk berbagai keperluan: perpanjangan paspor di KBRI, pengurusan izin kerja, aplikasi visa ke Negara lain, dll.

Sekedar tips bila rekan-rekan membutuhkan uittreksel. Biasanya bila ini dilakukan dengan mendatangi langsung kantor Gemeente, perlu antri cukup lama (bila sedang tidak beruntung). Cara yang cukup nyaman untuk mendapatkan Uittreksel adalah dengan memesan secara online yang bisa dilakukan setiap saat. Pembayaran bisa dilakukan dengan iDEAL (internet banking) tanpa biaya tambahan dibandingkan dari loket Gemeente.

Saya coba rangkum langkah-langkah untuk memesan uittreksel dari Gementee Delft secara online:

1. http://www.gemeentedelft.info/gvscriptvk/dspage.asp

2. Gunakan fasilitas serach (’zoeken‘) dengan keywords: ‘uittreksel GBA’, klik hasil search uittreksel GBA.

3. Pada paragraf: ‘Aanvraag/bestel procedure‘, pilih ‘digitale aanvraag‘, kemudian ‘klik hier om te gaan‘

4. Login dengan menggunakan pilihan: ‘burgerservicenummer (BSN), geboortedatum, postcode en huisnummer‘

5. Isi: ‘sofinummber (BSN), tgl lahir, kode pos, nomor rumah’.

6. Cek data yg ditampilkan, isi nomor telepon + email. Klik tab ‘type uittreksel‘. Saya sarankan pilih ‘internationaal uittreksel ‘ja‘, [ke atas] pilih ‘verniuwen paspoort (met verm ouders)‘, pilih ‘taal‘ yang mengandung ‘engels‘.

7. Cek rangkuman data uittreksel, bila benar klik ‘Bevestigen‘.

8. Pilih metode pembayaran ‘iDEAL’, pilih bank masing-masing, biasanya pelajar TUDelft menggunakan ‘ABN AMRO’.

9. Lakukan pembayaran internet banking biasa.

10. uittreksel akan dikirim ke alamat yg terdaftar dalam waktu 1 hari kerja.

Semoga berguna.

Witono Susanto (Awi)

Author: Zalfany Urfianto

*Artikel ini dipublikasikan di website PPI Delft dengan seijin penulis*

Note dari Admin PPI Delft: “Jika ada yg ingin menambahkan/ memberi feedback, dapat datang di link berikut ini”

http://www.facebook.com/note.php?note_id=127933305624

Artikel berikut ini mengenai akomodasi di Delft, terutama mengenai DUWO Shortstay dan DUWO Longstay. DUWO Shortstay merupakan perusahaan yang ditunjuk oleh TU Delft untuk menangani urusan akomodasi mahasiswa international (kebanyakan S2). Umumnya mahasiswa baru TU Delft yang menyerahkan masalah akomodasi ke TU Delft akan diteruskan ke DUWO ShortStay. Selain DUWO Shortstay, ada lagi perusahaan DUWO Longstay (yang harga kamarnya secara umum lebih murah). Perbedaan mengenai kedua perusahaan akan dikupas tuntas di artikel ini.

Artikel berikut ini ditulis oleh Velly, MOT 2008. 

***

Mungkin banyak yang merasa tinggal di shortstay housingnya DUWO kemahalan, apalagi dengan harga yg bakal naik lagi tahun ajaran depan. tadi saya iseng2 bukan website DUWO dan saya nemu list kamar kosong di Longstay housingnya DUWO (http://www.duwo. nl/smartsite. dws?ch=ENG&id=123&aanbodcode=AANBODDE LFT&style=1&soort=Alle). mungkin ada yg minat buat ikutan instemming dan merayu2 tenants yg lama?

sejauh yang saya tau, DUWO ada dua tipe housing. shortstay dan longstay.

shortstay housing

ini housing standar buat mahasiswa internasional yg baru datang ke delft ini. saya rasa hampir semua kita pertama kali datang dikasih kamar di roland holstlaan atau spaceboxes/containe r. kamar-kamar ini relatif nyaman sekali buat kita yang baru datang. semua serba ada siap dipakai. furnitur lengkap, sampai ke sarung bantal, gelas dan piring. saya ketika baru datang benar2 merasa beruntung karena tidak perlu repot2 cari rumah spt beberapa rekan yg kuliah ke kota lain di belanda ini. 

setelah beberapa bulan di belanda saya baru sadar bahwa harga yang dipasang buat shortstay housing ini diatas rata2 housing2 lainnya. awalnya saya pikir karena pemerintah belanda memang kasih rumah murah buat mahasiswa belanda, dan yah.. meski rada dongkol tapi kebijakan ini masuk akal. tapi lalu saya nemu ada mahasiswa indonesia yang juga dapat rumah murah. saya mulai bertanya2 bagaimana cara mendapatkan kamar seperti ini. lalu saya nemu info ttg duwo longstay housing

longstay housing

beberapa housing permanen yg ada di lingkungan tudelft ini ternyata punya DUWO juga, seperti Balthazar van der Polweg (Balpol) yang diatas kanal itu, dan gedung korvezeestraat yang ada dibelakang EWI. enak kan tinggal di gedung beneran dan bukan kontainer2 spt spacebox? saya cari info dan ada beberapa info menarik yang saya temukan ttg longstay housing ini.

1.         harganya murah. kisarannya antara 200-250 eur sebulan perkamar. ada yang satu apartemen sharing bersama 2-3 orang, tapi yang di korvezeestraat saya tau bisa tinggal sendiri. 

2.        rata2 energy dan water itu diluar harga kamar. sistem penghitungannya beda ama cara di indonesia yang ngitung tiap bulan trus ditagih per pemakaian per bulan. disini harga yang kita bayar sama tiap bulan, tapi nanti diakhir tahun dihitung oleh si PLN dan PAM nya sini besar pemakaian kita selama setahun. kalo kita foya2 dan make lebih dr yg dibayar, kita bakal diminta tambah bayar dan tagihan bulanan mulai tahun depannya dinaikkan sesuai dengan rata2 pemakaian kita tahun ini. begitu juga sebaliknya, klo makenya hemat, maka uang kita dibalikin dan tahun depan tagihan bulanannya bisa menurun. rata2 household dengan 2 orang di belanda ini bayar 150-200 perbulan (katanya). tapi bagi kita orang indonesia yang rela susah (hehehe) pake listrik dan air bisa dihemat2 dikit hingga cuma bayar 120 eur an perbulan per rumah.

3.        mungkin ada yang ngerasa, males  ah tinggal di longstay housing gini, soalnya harus beli furnitur. menurut saya klo dipikir2 klo di hitung selisih kita bayar sewa furnitur di shortstay dengan klo kita beli sepaket furnitur sekali (dengan catatan furniturnya bukan yg mewah2), lebih untung beli furnitur, dan furnitur ini bisa dijual lg nanti klo mau pindah ke indonesia. selain itu furnitur kadang gak perlu beli baru, bisa dapet lungsuran atau dpt gratis/murah di marktplaats. bisa juga ambil furnitur yang udah dibuang di pinggir jalan. hehehehe… sungguh, gak perlu gengsi ambil barang buangan pinggir jalan disini krn kadang2 barang2 itu masih sangat sangat layak untuk dipakai (paling hanya perlu di bersihkan saja)

4.        beberapa kamar bisa mendapatkan huurtoeslag. ini yang saya liat banyak mhs indonesia yang tidak tau atau agak simpang siur informasinya. saya tadi tanya langsung ke duwo mengenai huurtoeslag ini, jadi saya ada sedikit info valid. Huurtoeslag ini adalah tunjangan rumah buat orang2 yang penghasilannya dibawah  standar. ada sitenya di http://www.toeslage n.nl/ tapi dalam bahasa belanda, mungkin bisa pake tools penterjemah buat bacanya, atau minta tolong temen yg bisa bahasa belanda. intinya, yang namanya toeslag itu adalah semacam allowance bagi orang2 yg penghasilannya dibawah standar. uang kita akan dibalikin tiap bulan sesuai tunjangan yang kita dapat. besarnya tunjangan bisa hingga max 300 eur perbulan per rumah (bukan perkamar atau perkepala) tergantung harga sewa dan penghasilan kita. dulu mahasiswa internasional gak bisa dpt tuslag ini, tapi beberapa th yll kebijakannya berubah, dan mhs internasional bisa dpt. huurtoeslag ini berlaku untuk rumah, bukan perkamar. dan ada syarat2nya, bisa diliat di : http://www.toeslage n.nl/particulier /huurtoeslag2008 /huurtoeslag2008 -01.html# P19_1037. bisa tanya duwo apakah housing kita masuk eligible untuk huurtoeslag atau tidak. yang pasti untuk semua shortstay, itu tidak dpt huurtoeslag krn menurut hitungan dr duwo, semuanya sudah inclusive dan plus furnitur. jadi klo di potong2 semuanya, sebenarnya harga sewa shortstays itu saja tanpa apa2 dibawah 200.70 eur sebulan dan tidak berhak dpt huurtoeslag. begitu. jika dapet rumah yg ada huurtoeslagnya, itu untung bgt, sebulan bisa bayar kira2 cuma 180-200 eur . tergantung gede huurtoeslagnya. beasiswa itu tidak termasuk income yg kena pajak dan tidak masuk hitungan di huurtoeslag, jadi sesungguhnya mahasiswa berbeasiswa itu adalah mahasiswa berpenghasilan nol, jadi layak dikasih potongan harga rumah. 

5.        longstay itu sistem bayar2nya lumayan fair. jadi kita bayar jasa perbaikan tiap bulan dan klo ada kerusakan kita bisa panggil service tanpa bayar lg. cuma klo dlm setahun kita gak punya komplain berarti dan gak ada perbaikan, uang service yg kita bayar dulu bisa balik ke kita lg. lumayan lah dikit. ini jg berlaku sebaliknya, klo kerjaan kita hari2an mecahin jendela ya diakhir tahun kita ditagih tambahan biaya.

Sekian sekilas info dr saya ttg housing di seputaran kampus delft ini. memang spesifik ke rumah2 duwo sih, soalnya ya saya kebetulan akhir2 ini nyari infonya seputaran rumah duwo. mungkin mahasiswa2 lain yg udah lama disini dan lebih paham sistem housing belanda bisa nambahin (atau koreksi klo saya ada yg salah info). 

oleh: Anggara Rhabenta

Sumber : Blackboard TU Delft

Students who do not pick up their card on the 2nd of July risk destroying their card and may need to apply again.

This implicates that you have to pay another € 52 for the extension.

The International Office feels that the IND is rendering a valuable service to you as our students, and therefore urgently requests your cooperation, both for yourself as for our future students!

oleh : Albaqir Alhadar

Kereta api

Kereta merupakan alternatif utama sebagai transportasi untuk mengunjungi kota-kota di Belanda (atau kota-kota di negara tetangga seperti Belgia atau Jerman). Di Delft sendiri, terdapat dua stasiun kereta yaitu Delft Station (stasiun utama) dan Delf-Zuid Station.

Jenis jenis kereta

Ada tiga macam kereta di Belanda, yaitu Intercity, Sneltrein dan Stoptrein. Yang membedakan antara ketiga tipe kereta ini adalah stasiun-stasiun pemberhentiannya. Tidak ada perbedaan kualitas kereta antara Intercity, Sneltrein dan Stoptrein. Tidak seperti perbedaan kualitas kereta di Indonesia. Intercity adalah kereta yang tercepat karena dia hanya berhenti di kota-kota besar saja. Sneltrein berhenti di kota-kota besar dan juga beberapa stasiun di kota-kota kecil, sehingga lebih lambat dari Intercity. Stoptrein adalah kereta yang paling lambat karena kereta ini berhenti disetiap stasiun yang ia lewati.

Delft

Untungnya kota Delft dianggap sebagai salah satu kota yang penting dan strategis (karena banyak nya pelajar di kota ini), sehingga hampir semua kereta pasti berhenti di Kota Delft. Untuk lebih pastinya, sebelum berangkat sebaiknya di cek jadwal-jadwal kereta yang ada. Untuk pengecekan jadwal pasti ada di setiap stasiun. Kereta Belanda, sepengalaman saya sangat tepat waktu. Selain itu, jika ingin merencanakan perjalanan, bisa juga menggunakan website www.92920v.nl agar mengetahui rute/waktu perjalanan yang tepat. Untuk website khusus kereta api,tersedia website khusus yaitu, www.ns.nl

Cara membeli tiket

Untuk itu disediakan alternatif kedua yang jauh lebih praktis yaitu mesin tiket. Mesin ini dapat dengan mudah ditemukan di berbagai stasiun kereta. Mesin ini menyerupai mesin ATM dengan warna Biru/Kuning dan logo NS (Nederlandse Spoorwegen), yaitu perusahaan kereta api di Belanda. Untuk menggunakan mesin ini, kita bisa menggunakan kartu ATM atau koin. Semua mahasiswa akan diberikan kartu ATM ini oleh Bank yang dirujuk oleh universitas Untuk simulasi penggunaan mesin ini, bisa dilihat di link berikut http://ppidelft.net/index.php?option=com_weblinks&catid=30&Itemid=23

Jenis tiket

Jenis tiket yang terdapat yaitu Single/Enkele Reis (satu arah), Day Return/Dagretour (bolak-balik) dan Weekend-retour (Kartu akhir pekan). Untuk Single hanya berlaku satu arah. Untuk Day Return, tiket kereta berlaku untuk satu hari, dan bisa dipergunakan sebanyak mungkin asal masih dalam hari dan trayek yang sama . Dan untuk Weekend Return, tiket kereta berlaku mulai dari Jumat malam hingga hari Minggu, pulang pergi, dan bisa dipergunakan sebanyak mungkin asal masih dalam hari - hari dan trayek yang sama

Harga tiket

Untuk harga tiket, terdapat dua tipe. tipe yang pertama adalah Full price, dimana kita membayar harga full. Yang kedua adalah Discount price dimana kita membayar tiket dengan potongan harga 40%. Untuk mendapatkan harga diskon ini, kita harus membeli Discount card (Korting kaart) di loket stasiun seharga 50-55 euro. Discount card ini berlaku untuk satu tahun dan 1 Discount card bisa digunakan untuk 4 orang, dengan syarat pemegang kartu harus termasuk.

Validasi tiket

Untuk validasi tiket ada dua pilihan. yang pertama adalah Valid Today (vaandag geldig), yaitu tiket hanya berlaku di hari pembelian. Pilihan kedua adalah Open Ticket, yaitu ticket dapat digunakan di hari selain hari pembelian. Tapi untuk Open ticket ini, kita harus menstempel sendiri di mesin yang tersedia di peron seandainnya tiket tersebut mau dipergunakan.

Pemeriksaan

Di dalam kereta juga ada pemeriksaan tiket yang bersifat random. Untuk itu siapkanlah tiket anda dan discount card jika anda membeli tiket dengan discount price. Tiket yang Open Date juga harus distempel sebelum naik ke kereta. Jika anda ternyata tidak membawa tiket/tidak distempel, maka, jika anda sial, bertemu dengan pemeriksa karcis, anda dapat di denda sekitar 37 euro.

Pintu kereta

oh iya, kereta di Belanda tidak terbuka secara otomatis pintunya. Jika tidak ada yang menekan tombol,maka pintu tidak akan terbuka.

Persyaratan - persyaratan

1. Membawa Paspor lama yang masa berlakunya kurang dari 1 (satu) tahun.
2. Mengisi dan menandatangani formulir permohonan dengan jelas dan lengkap.
3. Surat keterangan (asli dan terbaru) terdaftar sebagai penduduk di suatu Gemeente dengan menyebutkan kewarganegaraannya (International Uittreksel van bevolkingsregister met vermelding v.d. nationaliteit).
4. Foto copy kartu ijin tinggal/ID Card (verblijfvergunning) yang masih berlaku.
5. Foto copy akte kelahiran.
6. Foto copy akte perkawinan.
7. Biaya pembuatan paspor baru € 30,- (sudah termasuk biaya foto)
8. Surat Keterangan Kehilangan dari Polisi setempat (bagi yang kehilangan Paspor RI)

Pemohon harus datang sendiri ke KBRI untuk membubuhkan tanda tangannya dihadapan petugas.

Keterangan:

1. Jika paspor lama hendak diminta kembali, agar menyerahkan foto copy paspor lama yang telah dicabut dan dibatalkan oleh KBRI.
2. Untuk keseragaman pembuatan pas foto dalam rangka pembaharuan paspor dilaksanakan di KBRI Den Haag
3. Berdasarkan Surat Direktur Jenderal Imigrasi Departemen Hukum dan HAM, No. F-PL.03.10-630 tanggal 23 Maret 2005 perihal penggunaan/penggantian Paspor baru dapat diterbitkan kepada setiap perorangan / individual termasuk anak-anak diterbitkan secara terpisah.

Proses pembuatan Paspor RI baru diselesaikan dalam 3 (tiga) hari kerja jika semua persyaratan telah dipenuhi.

Sejak tanggal 1 Januari 2000, Paspor RI baru diberikan untuk jangka waktu 5 (lima) tahun.

Sumber :http://websites.indonesia.nl/index.php?option=mod_idb_listing&task=view&id=100&sectid=9&catid=96&Itemid=36

oleh: Selly Setiaty

Tempat ibadah untuk berbagai agama dapat ditemui dengan mudah di dalam kota Delft.

-  UMAT MUSLIM

Daftar masjid di Delft :

·         Sultan Ahmed Mosque

Koornmarkt 48 E, Delft, 2611 EH. Phone: 31-15-2147370.

·         Masjid Turki

Martinus Nijhoflaan, samping pertokoan In De Hoven.

·         Bawah Mosque

Van Hasseltlaan 521, Delft, 2625JH. Phone: 015-2567402

Di kampus TU Delft, pelayanan shalat Jumat diadakan di SportCentrum (Mekelweg 8), di Zaal 1 atau Zaal 4. Shalat jumat dimulai pada 13:00 (Winter Time), dan 14:00 (Summer Time).

Selain itu, ada mushola yang terletak di lantai dasar gedung EWI (Faculty of Electrical, Mathematics, and Informatics di Mekelweg), ruang no. 209.

Setiap bulan puasa, pada hari Sabtu setiap minggunya, diadakan acara buka puasa bersama dan sholat tarawih berjamaah bersama seluruh warga muslim Indonesia di Delft dan sekitarnya.

Komunitas warga Indonesia di Belanda memiliki masjid khusus Indonesia, masjid Al Hikmah. Beralamat di heeswijkplein Den Haag. Disini khutbah diberikan dalam bahasa Indonesia.

- UMAT KRISTIANI (PROTESTAN DAN KATOLIK)

·         Christelijke Gereformeede Kerk (Protestan)

Nieuw Langendijk 32, Delft. (www.cgkdelft.nl)

·         Protestanse Wijkgemeente Immanuel

Schoemakerstraat 1, 2628 VH, Delft (www.immanueldelft.nl)

·         Oude Kerk

·         Nieuwe Kerk (www.nieuwekerk-delft.nl)

·         Katholieke Kerk Delft (www.rkkerk.net)

·         Marcuskerk

Menno ter Braaklaan 2, 2624 TH, Delft (www.matheus-delft.nl)

- UMAT HINDU

·         Hindu Centre and Temple “Ekta Bhawan”

Boylestraat 20, Den Haag.  Ph. 070-365 39 03
Pelayanan : Setiap hari minggu jam 14.00

·         Hindu Temple Sewa Dhaam

Guido Gezellestraat 48, Den Haag. Ph. 070-394 11 20
Pelayanan :  Setiap hari minggu jam 15.00

·         Arya Samaj Netherlands (ASAN)

Regentesselaan 233, Den Haag. Ph. 070-345 16 52

- UMAT BUDHA

·         Buddhayana Monastery

Stephensonstraat 13, Den Haag. Ph. 070 - 360 06 05

·         Tibetan Buddhist Centre

Laan van Meerdervoort 200 a, Den Haag. Ph. 070-364 57 65

oleh: Selly Setiaty

Walaupun penduduk Belanda hampir 100 persen bisa berbahasa Inggris dengan lancar dan jelas, tidak ada salahnya kita belajar bahasa mereka. Minimal kita tidak merasa asing kalau lagi kumpul-kumpul dengan orang-orang Belanda. Lagipula, orang sini lebih menghargai kalau kita mencoba berbicara dengan bahasa Belanda.

Kalau ada waktu kosong di sela-sela kesibukan belajar, bisa ikutan kursus bahasa Belanda di :

·         TBM Faculty – TUDelft (www.delftsemethode.nl/uk/home/index.shtml)

·         Mondriaan onderwijsgroep (www.mon3aan.nl)

·         Volksuniversiteit (www.volksuniversiteit.nl)

·         Program dari ING (International Neighbour Group), Lt. 6-Gd.EWI TU Delft