PPI Delft » To The Netherlands III: Living in The Netherlands (2)

To The Netherlands III: Living in The Netherlands (2)

16. Bolehkah memfotokopi bahan kuliah (buku, jurnal, etc)?

Boleh selama tidak untuk kepentingan komersial (misal anda jual untung). Universitas biasanya menyediakan mesin fotokopi self-service. Namun anda juga bisa melakukan ditempat lain (kadang malah lebih murah) seperti di “copy point”. Ongkos fotokopi bervariasi, mengambil contoh Wageningen, Universitas mengenakan biaya 5 cent/hal. “Copy point”, tergantung pembelian “pulsa” fotokopi, bisa hanya 3.5 cent/hal. Bolak-balik ataupun tidak, tidak berpengaruh pada harga.

Tips: Jangan terburu beli buku. Tanyakan seberapa banyak chapters yang akan digunakan? Lalu hitung sendiri, ekonomis mana antara membeli atau fotokopi. Kecuali kalau anda ingin membawa buku itu pulang ke Indonesia.

17. Re-exam, system apakah itu?

Thanks God, kita bisa mengambil re-exam. Jadi gini, kalau anda gagal ujian, anda masih bisa melakukannya di periode berikutnya (di Wageningen sampai 2x re-exam). Kalau masih gagal, maka anda harus mengulang subjects tersebut di tahun mendatang (jelas nggak mungkin bagi mayoritas Stuneders kan). Passing grade lihat di point 55.

18. Ada absensi kuliah tidak ya?

Mayoritas pengajar “tidak peduli” dengan absensi. Anda mau hadir atau tidak adalah pilihan dewasa anda.

19. Plagiarism, aduh jangan deh ya J

Kadang batasan “plagiat” itu yang menurut kita tidak jelas (tapi menurut mereka sangat jelas). Jadi selalu cari tahu peraturan sitasi (citation) di universitas anda. Paling aman adalah dengan mengikuti peraturan sitasi dalam jurnal-jurnal ilmiah.

20. Sistem penilaiannya seperti apa sih?

Nilai yang digunakan dari 0-10 dengan 5.5 sebagai passing grade (dibulatkan jadi 6). Nilai akan dibulatkan. Anda bisa meminta hasil ujian anda dan melihat sendiri nilai yang diberikan. Anda juga bisa protes kalau tidak puas dengan penilaian dosen. Masalahnya kadang dengan waktu ujian yang terbatas, kita dituntut untuk bisa berpikir dan menjawab langsung dalam bahasa inggris.

21. Ada tips untuk bisa mengikuti kuliah dengan baik?

Ada. Print presentasi kuliah, baca bahan kuliah (reader/buku) sebelumnya, kerjakan tugas, dan kalau bisa rekam kuliah tersebut (pakai MP3 player) lalu didengarkan kembali dirumah (kalau ada waktu). Itu idealnya lho.

22. Apa saja jalur-jalur untuk menghubungi keluarga dengan murah & nyaman?

Internet via Skype, Yahoo Messenger, dan MSN Messenger. Ataupun VOIP. Biaya postal juga tidak terlalu mahal disini dengan masa pengiriman yang cukup pasti. Masalahnya justru saat surat kita berada dalam wilayah kerja PT Posindo.

Tips: ajari keluarga untuk menggunakan skype (atau piranti lainnya). Skype, menurut saya, memberikan kualitas voice & video chat yang terbaik diantara provider lain. PC-to-PC call adalah gratis, anda cukup membayar biaya internet saja. Sayangnya, kualitas tergantung kecepatan koneksi internet di Indonesia (Belanda pasti lebih cepat). Telkomnet kurang memuaskan performanya. Cari informasi di warnet mengenai provider internet yang cukup baik didaerah anda. Latih keluarga anda, dan ujicoba dengan rekan-rekan yang sudah berada disini. Dengan demikian, anda menghemat biaya komunikasi selama anda disini.

23. Racism, diskriminasi, dll; adakah di Belanda?

Sayangnya, masih ada walaupun dengan spectrum dan intensitas yang berbeda-beda. Tapi jangan khawatir, sedikit sekali orang yang rasialis di Belanda (kita dari Indonesia gitu lho). Diskriminasi lebih dalam hal mencari kerja sambilan. Diskriminasi yang terjadi adalah diskriminasi umur (younger yg dipilih). Kalau anda mencari pekerjaan tetap, peraturan Belanda mewajibkan perusahaan tersebut untuk “membuktikan” bahwa untuk pekerjaan yang sama, pertama tidak ada orang belanda yang mampu, kedua tidak ada orang EU yang mampu, baru anda bisa dipekerjakan. Diskriminasi atau tidak kalau begini? Well, it’s highly debatable. Biasanya yang tejadi, kita merasa mereka rasial, padahal belum tentu. Kadang memang teman kita itu suka bercanda yang berlebihan, atau bertutur terlalu tajam. Tips: ajak mereka bicara secara dewasa.

24. Tempat ibadah?

Anda bisa menemukannya di semua tempat. Universitas biasanya juga menyediakan informasi ini. Masalahnya adalah, kadang kita mencari tempat ibadah yang berbahasa inggris atau yang berbahasa Indonesia. Nah ini yang sulit.

25. Sexual harassment, jangan sampai dituduh deh.

Nah masalah ini. Agak sulitnya adalah, yang merasa dilecehkan adalah “korban” dan persepsi soal “pelecehan” bisa berbeda-beda tiap orang. Yaah saran saya, jangan melototi orang saja deh seberapapun menarik cara dia berpakaian. Jangan melihat dia terlalu lama (apalagi pada bagian-bagian tertentu) tanpa alasan ( kalau lagi ngobrol ya jelas harus melihat wajah dia kan). Jangan bersiul terhadap orang lain! Intinya, jaga sikap anda terhadap orang lain ok, terutama pada orang yang tidak terlalu kenal.

26. Apa yang dilakukan bila sakit?

Kecuali anda parah banget, jangan langsung ke rumah sakit (ziekenhuis). Hanya dengan rujukan dokter anda bisa menuju rumah sakit. Cari tahu tentang Huisarts (dokter kawasan) anda. Begitu merasa ada yang tidak beres dengan kesehatan anda, segera kunjungi huisarts tersebut, jangan lupa bikin janji dulu ya. Jangan tunggu sampai parah baru kesana. Masalah berikutnya, tentang asuransi. Asuransi Lippmann menggunakan system reimburse, alias anda bayar dulu, baru nanti diganti.

27. Apa yang ditanggung asuransi?

Pertanyaan sulit karena saya belum pernah (semoga tidak pernah) menggunakan jasa asuransi tersebut. Baca buku asuransi yang diberikan. Biasanya yang ditanyakan adalah penggantian kacamata dan biaya gigi. Untuk kasus gigi, ada yang bilang bahwa perawatan gigi tidak ditanggung. Ada juga yang menginformasikan bahwa tambal gigi, cabut gigi, dll itu ditanggung juga oleh Lippmann. Kesimpulan saya, dari diskusi dan mengikuti berita soal kasus yang dialami teman-teman lain, selama semua treatment yang anda terima adalah treatment medis, maka asuransi akan mengganti. Namun bila dikategorikan sebagai “kosmetik” misal membersihkan karang gigi, maka tidak akan diganti. Kasus rekan-rekan 2003, kacamata rusak karena kecelakaan (jatuh dari sepeda, dll) juga diganti. Saran saya: tanya sama Lippmann bila anda ragu-ragu.

28. Berapakah biaya mengirim uang ke Indonesia?

Tergantung bank masing-masing. Berikut pengalaman rekan Fitriah Kartini (posting di milis wur2005@yahoogroups.com, milis wageningen):

Menurut kabar berita bahwa saat ini banyak temen2 yang kena potongan ongkos kirim ke Indonesia sampe 15 eur gitu. Sebenarnya ongkos kirim ke indo itu dr ABN ke bank manapun di Indo cuman 4.5 eur buat nominal berapa ajah.

Kalau kita ada kesalahan ngisi ato kurang sedikitt aja akan dikenakan charge 10 eur. jadi deh 15-an gitu…

Apa sih yang dibuthin buat isi form transfer ke indo?

Pertama, alamat bank tujuan..kode IBAN bank sudah disediakan disitu tinggal klik dan smua bank berpusat alamat Jakarta kemudian temen2 klik lagi alamat bank tujuan dan cukup mengisi lengkap nama bank, alamt bank (kota apa dll) dan bagian yang terpenting adalah KODE POS!!
ini yang terpenting dari yang penting..karena berdasarkan pengalaman..tidak ada kode pos itu yang mengakibatkan tambahan charge 10 eur. Lalu no rek penerima (pasti itu..) beserta alamat lengkapnya juga.

Nanti diform itu ada pilihan mau share ongkos apa bayar full oleh kita (4.5 eur). Jadi yaa intinya..terserah temen2 gituu…kalo keberatan bayar 4.5 ya dibagi sama yg nerima…

Yang terakhir nanti dikasi lihat form yg udah keisi bener apa ga…lalu duit akan diterima minimal 3-4 hari kerja.

29. Bisa cerita trick & tips untuk leisure time yang murah-meriah?

Panjang ceritanya dan tidak ada habis-habisnya kalau berbicara soal leisure. Anda bisa menemukan leisure experience bahkan dari hal yang sederhana, misalnya duduk di taman, sepedaan sambil mendengar MP3; atau sampai dengan hal yang rumit dan costly seperti wisata ke Eropa. Ada berbagai ragam bentuk hiburan disini. Hiburan juga tergantung kota anda. Bila anda tinggal di kota besar seperti A’dam, Rot’dam, ataupun Den Haag, maka pilihan wisata semakin banyak. Namun bagi yang tinggal di kota lebih kecil seperti Wageningen ataupun Delft juga tidak perlu berkecil hati, karena kalian memiliki jenis wisata yang berbeda seperti bersepeda / jogging di hutan atau berjemur di pinggir sungai Rheine.

Bagi pecinta seni, anda bisa puaskan kehausan anda akan seni bangunan, seni lukis, maupun seni musik. Belanda memiliki banyak sekali museum dalam wilayahnya yang relative kecil. Kalau anda benar-benar “museum freak”, tidak ada salahnya membeli museumkaart (kartu langganan masuk museum) yang menggratiskan anda untuk masuk ke banyak museum. Kartu tersebut bisa digunakan mulai dari museum yang tidak terlalu terkenal, sampai dengan Rijksmuseum van Amsterdam sekalipun.

Rata-rata kota besar memiliki gedung konser. Pecinta musik klasik, berbahagialah. Jangan lupa untuk mengunjungi Concertgebouw van Amsterdam paling tidak sekali.

Jadi anda pecinta seni lukis, well, berbahagialah juga karena anda berada di negeri Rembrant dan van Gogh (saya nggak tahu yang lain, maklum seni lukis bukan bidang saya). Khusus soal lukisan van Gogh, selain ke museum van Gogh, coba datangi pula museum Kröller-Müller, anda bisa melihat beberapa lukisan terkenalnya disana. Sekaligus berjalan-jalan di taman nasional terbesar di Belanda.

Sekarang bila anda ingin mengunjungi famous cities of Europe (to mention some, Vienna, Paris, Berlin, Rome, Venice, Prague, Budapest, Madrid, Barcelona, Bruge, Athens, London, Luzern, etc) saran saya pesan tiket jauh-jauh hari sebelumnya. Benar-benar jauh hari, kalau bisa 6 bulan sebelumnya. Pesan tiket jauh-jauh hari menjamin anda mendapat harga yang murah. Penggunaan LCC (low cost carrier) merupakan pilihan ekonomis, bahkan bila dibandingkan dengan kereta ataupun bis sekalipun. Gunakan info dari www.whichbudget.com.

Tidak punya ide berjalan-jalan? coba cari tahu di www.tripadvisor.com.

Belanda sendiri memiliki banyak sekali tempat wisata yang kalau dikunjungi semuanya maka membutuhkan waktu lebih dari 1 tahun. Jadi, pandai-pandailah mengatur.

30. Mencegah Cultural shock seperti apa ya?

Kenapa bisa shock sih? Anda berkunjung ke negara lain untuk belajar, coba buang prejudice dan segala macam negative thinking soal budaya lain. Masing-masing budaya punya kesesuaian dan sejarah tersendiri. Menurut saya, tidak ada yang negatif dari budaya orang lain. Kita tamu disini, maka jadilah tamu yang baik. Kalau anda tidak suka dengan perilaku mereka, utarakan secara baik-baik, mereka bukan orang yang tidak bisa diajak diskusi kok. Bahkan, misalnya, anda terganggu dengan asap rokok mereka dan anda mengatakannya, mereka langsung mematikan (atau pergi merokok ditempat lain) tanpa protes kok. Contoh lain, mereka toleran terhadap bau masakan terasi kita (tapi beri tahu mereka dulu ya, “Guys, please get out of here, I’m going to cook something that smells badly hehehe”).

Homesick adalah kasus lain lagi. NEC telah mempersenjatai anda dengan baik untuk mengatasi perasaan homesick. Pesan saya: ingatlah bahwa “penderitaan” anda cuma sementara, dan banyak orang yang hanya bisa bermimpi memperoleh kesempatan seperti anda untuk bersekolah di luar negeri. Gunakan secara baik ok.

31. Perlukah berbahasa Belanda?

Perlu dan ada baiknya juga, yaitu partner anda akan menjadi lebih ramah dan ringan tangan. Beberapa kosakata/kalimat survival Belanda:

Goedemorgen / avond / middag	Selamat pagi/malam / siang-sore	Alstublieft / Alsjeblieft / Graag	Please
Dank je wel / hartelijk bedankt	Thank you very much	Rechtdoor, rechtsaf, linksaf	Lurus, belok kanan, belok kiri
Kunt U mij helpen	Can you help me	Mag ik Uw vraagen	Can I ask you?
Waar is het/de ….	Where is the ….	Mag ik even	Excuse me
Wanneer/hoe/wie / wat / waarom	When / how / who / what / why	Ik begrijp alleen een beetje nederlands	I understand only a little bit of dutch
Sorry	Sorry	Doe ik (slang)	Good bye
Hoe gaat het (met Jouw/U)?	How are you doing?	Wie bent U?	Who are you?
Ik ben een student	I’m a student	Ik studeer in …	I study in ….
Ja / Nee	Yes / No	Niet atau geen	Not

“U” adalah panggilan sopan untuk “je” (you). Tidak mungkin mengajarkan bahasa Belanda dalam space yang sangat pendek ini, apalagi mereka memiliki grammar yang beda banget dengan bahasa Inggris dan Indonesia.

Umumnya pengucapan huruf sama seperti dalam bahasa Indonesia, kecuali beberapa huruf vocal ganda, “IJ” (ei), “EI” (ai), “UI” (oi), “G” (ini susah, liat penjelasan), dan “CH” (kh). “G” membutuhkan kemampuan bersuara seperti orang mau berdahak (suara berada di tenggorokan). Untuk vokal ganda, “OO” (ou), “AA” (a panjang), “IE” (i panjang), “EE” (ei), “OE” (u), “UU” (mulut berbentuk U tapi mengucapkan I, seperti “ü” dalam bahasa Jerman, atau “Yu” dalam bahasa Cina).

Phiewh selesai juga akhirnya. Kalau ada yang masih mau ditanyakan, bisa kirim e-mail ke saya. Sesegera mungkin saya jawab (prioritas utama: tugas kuliah). Jadi kalau masih belum di balas, mohon kesabarannya.

Last, congrats and welcome on board mates J

Website penting:

Penawaran barang 2nd maupun baru: http://www.marktplaats.nl/, www.ebay.nl

Transportasi public: http://www.9292ov.nl/

Kereta api: www.ns.nl (tapi 9292ov sudah mencakup juga kok).

Housing: www.kamernet.nl, www.housingoffice.nl

Supermarkets: www.c1000.nl, www.ah.nl, www.edah.nl, www.hoogvliet.com, www.aldi.nl

Toko komputer: http://www.paradigit.nl/

Toko elektronika: http://www.mediamarkt.nl/

Ramalan cuaca: http://www.knmi.nl, http://wwwa.accuweather.com (sampai kota kecil), http://www.weatheronline.co.uk/.

Resep masakan (di internet banyak sekali): www.detikfood.com, www.dapurmbakyu.ch, www.geocities.com/claudie_lum/index2.htm, www.resepkita.com, www.pacific.net.id/content/Resep/menu.html, www.resepmami.com/id/recipe/index.php, www.urang-sunda.or.id/resep_us_pupi.htm, www.sedap-sekejap.com.

Museum: www.museum.nl